I started this topic and like to sum up from my point of view.
We contacted the support of International. Very friendly and helpful. About primer, they provide no primer to be applied between epoxy and varnish. So we did not miss that

. Although schooner seems to work well on epoxy, this is not intended use. Its intended for application onto wood. The first coats will penetrate into wood and adding more coats will build up a varnish with a very strong bond to the wood; but there is no penetration into epoxy. For a very strong bond with epoxy, one would need a two-part PU varnish, but International does no longer provide it to the end user (at least) in Europe. When sanding epoxy, I understood one should to do 120, 180 and 240 grid. Not in one step from 120 to 240 grid as we did.
We have contacted our 'local' store were we bought all the two-part paint and lots of other stuff. They recommend either some oil-based finish on plain wood or two-part PU varnish on epoxy.
What will we do?
All surfaces we varnished so far (transom, breast hook, companionway slide) will stay with Schooner. We'll sand the bad spots on the rubrails and 'repair' with a few coats of Schooner. I guess we'll have to recoat the rubrails once per year anyhow.
For mast and spars we'll order two-part PU varnish although we will not have the warm honey colored look as we have with the Schooner finish.